La rosa,

la rosa immarcescibile che non canto,

quella che e’ peso e fraganza quella dell’oscuro giardino della notte fonda,

quella di qualunque giardino e qualunque sera,

quella che risorge dalla tenue

cenere per l’arte dell’alchimia,

la rosa dei persiani e di Ariosto

quella che e’ sempre sola,

quella che e’ la rosa delle rose,

il giovane fiore platonico,

l’ardente e cieca rosa che non canto,

la rosa irragiungibile.

La rosa profunda [1975], di Jorge Luis Borge